您现在所在的位置:中原诗词网 >> 诗词联趣话 >>先生绝对

诗词联趣话

先生绝对
类别:诗词联趣话     作者: yshyangke     浏览: 6681 次     字体:【大】【中】【小】
    《隋唐演义》的作者褚人获,是清长洲(即现在的苏州)奇才,学富五车,才高八斗,能诗善文,但布衣不仕,爱舞文弄墨,好与名士交游,尤喜涉猎野史轶闻,文思极其敏捷,可出口成章,下笔如有神助,文名享誉甚高,著作堪称等身,除长篇小说之外,还有大量笔记、杂文、随笔、轶闻、诗词等,如《读史随笔》、《退佳琐录》、《圣贤群辅录》、《续蟹谱》、《鼎甲考》等,尤以《坚瓠集》76卷著称于世。据说,下面这句书生绝对就是出自他的著作《坚瓠五集》里的一句话:

书生书生问先生,先生先生;

    出联妙就妙在巧用汉字一词多义的特点,反复使用重叠字和双关语,构成一句趣味盎然的联语。出句意思是:有一位书生对经书生疏,不懂就请教老师,老师年龄虽然比学生大,但对学生提的问题也不熟悉,颇感莫名其妙。 
    对联有宽对和工对之分。此联宽对并不很难,但工对极难,所以才成绝对。我想了一下,便粗对如下:

书生书生问先生,先生先生;
干事干事求理事,理事理事。

书生书生问先生,先生先生;
助教助教随主教,主教主教。

    网上也查到一句颇受好评的对句:

书生书生问先生,先生先生;
学长学长求会长,会长会长。

    以上三对从字数、平仄、乃至内容上对得都很工整,唯独词性不能一一对应。我不甘心,经过反复琢磨,后来终于凑成了几句似乎对得起上联的下联,比如:

书生书生问先生,先生先生;
将帅将帅求少帅,少帅少帅。

书生书生问先生,先生先生;
警卫警卫召后卫,后卫后卫。
发表时间:2007/11/23 8:13:00
(1)
分享到:
上一篇:南大新联初探

登陆评论

网友评论:(共有0人发表评论)

我对“新版中原诗词网”有建议或意见,跟中原诗词说两句 >>

关于诗词网|联系我们 |帮助中心|意见反馈|网站地图 |合作伙伴|网站动态|法律法规

COPYRIGHT 2003-2012,POETIC.COM.CN,All Rights Reserved

版权所有:中原诗词网   邮箱: web@poetic.com.cn

增值电信业务经营许可证:豫B2-20110009  ICP备案号:豫ICP备11032348号